.

prompt.json

@@ -1,5 +1,5 @@
 {
-    "option_prompt_template": "질문은 아래와 같아.\n\n가공방법\n1. 특수문자가 있을 경우 제거해줘.\n2. 원본 상품명 '{product_name}'을 참고해서, 각 옵션의 이름을 최대한 간결하게, 각 옵션의 특징(제품의 스펙을 나타내는 크기,무게,용량,전압,전류,상품코드등)만 남겨줘.\n3. 간결하게 만들어진 각 옵션명을 한국어로 일관되게 번역해줘.\n4. 번역된 옵션 이름 중 같은 이름의 옵션이 있을 경우, 해당옵션들만 원본옵션명에서 특징들을 다시 추출해서 추가해줘.\n5. 가격문의, 문의사항, 견적, 견적문의, 예약금, 선결제, 고객센터 연락 등 옵션명을 바로 알려주지 않고 고객에게 연락을 유도하는 옵션명은 삭제해야 해.\n6. 짧은 단어로 대체할수 있는 단어들은 (예시 : 디스플레시 > 화면)의미를 유지한체 짧은 단어로 대체해줘.\n7. 번역된 옵션명들은 'trans_option_1': '', 'trans_option_2': '', 'trans_option_3': '', 'trans_option_4': '' 와 같은 형식(json)으로 반환해줘.\n\n원본 데이터\n 원본옵션명{options}",
+    "option_prompt_template": "질문은 아래와 같아.\n\n가공방법\n1. 특수문자가 있을 경우 제거해줘.\n2. 원본 상품명 '{product_name}'을 참고해서, 각 옵션의 이름을 최대한 간결하게, 각 옵션의 특징(제품의 스펙을 나타내는 크기,무게,용량,전압,전류,상품코드등)만 남겨줘.\n3. 간결하게 만들어진 각 옵션명을 한국어로 일관되게 번역해줘.  중국어가 남아 있어선 안되!\n4. 번역된 옵션 이름 중 같은 이름의 옵션이 있을 경우, 해당옵션들만 원본옵션명에서 특징들을 다시 추출해서 추가해줘. 중국어가 남아 있어선 안되!\n5. 가격문의, 문의사항, 견적, 견적문의, 예약금, 선결제, 고객센터 연락 등 옵션명을 바로 알려주지 않고 고객에게 연락을 유도하는 옵션명은 삭제해야 해.\n6. 짧은 단어로 대체할수 있는 단어들은 (예시 : 디스플레시 > 화면)의미를 유지한체 짧은 단어로 대체해줘.\n7. 번역된 옵션명들은 'trans_option_1': '', 'trans_option_2': '', 'trans_option_3': '', 'trans_option_4': '' 와 같은 형식(json)으로 반환해줘.\n\n원본 데이터\n 원본옵션명{options}",
     "option_prompt_template_old": "질문은 아래와 같아.\n\n가공방법\n1. 특수문자가 있을 경우 제거해줘.\n2. 원본 상품명을 참고해서, 각 옵션의 이름을 최대한 간결하게, 각 옵션의 특징(제품의 스펙을 나타내는 크기,무게,용량,전압,전류,상품코드등)만 남겨줘.\n3. 간결하게 만들어진 각 옵션명을 한국어로 일관되게 번역해줘.\n4. 번역된 옵션 이름 중 같은 이름의 옵션이 있을 경우, 해당옵션들만 원본옵션명에서 특징들을 다시 추출해서 추가해줘.\n5. 가격문의, 문의사항, 견적, 견적문의, 예약금, 선결제, 고객센터 연락 등 옵션명을 바로 알려주지 않고 고객에게 연락을 유도하는 옵션명은 삭제해야 해.\n6. 짧은 단어로 대체할수 있는 단어들은 (예시 : 디스플레시 > 화면)의미를 유지한체 짧은 단어로 대체해줘.\n7. 번역된 옵션명들은 'trans_option_1': '', 'trans_option_2': '', 'trans_option_3': '', 'trans_option_4': '' 와 같은 형식(json)으로 반환해줘.\n\n원본 데이터\n원본상품명'{product_name}'\n 원본옵션명{options}",
     "detail_page_prompt_template": "상세 페이지 번역 요청: {detail_page}",
     "title_prompt_template": "제목 번역 요청: {title}",