📚 내차는언제타냐 통합확장기

매뉴얼 및 기능 가이드

🏠 확장 프로그램 개요

환영합니다! 내차는언제타냐 통합확장기는 지재권검색, 멀티번역, 시간관리 등 다양한 기능을 제공하는 올인원 도구입니다.
주의사항: 지재권검색 및 멀티번역은 API 호출량을 소모합니다. 회원등급에 따라 일일 사용량이 제한됩니다.

🔍 지재권검색 기능

키프리스(KIPRIS) 지재권검색을 자동화하여 빠르고 정확한 상표조사를 지원합니다.

  • 검색할 단어를 드래그 후 단축키(컨트롤+쉬프트+S) 입력
  • 또는 우클릭으로 해당 지재권을 Search하고 결과 수집
  • 현재 활성된 상태의 결과만 필터링
  • 해당하는 상품군을 바로 확인할 수 있음
  • 내 금지어목록에 바로 적용 및 편집알바생과 연동

🌐 멀티번역 기능

여러 언어로 동시 번역하여 애매한 중국어를 이해할수 있도록 지원합니다.

  • 멀티번역: Ctrl+Shift+E
  • 또는 우클릭으로 해당 문장을 Translate하고 결과 수집
  • 무료로 구글번역과 메모리 번역지원
  • 일정등급 이상은 딥러닝 번역 DeepL 사용가능
  • 챗GPT로 의역 지원가능 (Gemini는 현재 점검 중)
  • 원클릭으로 많은 엔진의 결과를 확인할수 있음

🌐 원키번역 기능

구글 기계번역으로 매우 빠르게 번역할수 있습니다.

  • 번역할 문장이나 단어를 드래그 후 단축키(컨트롤+쉬프트+Z) 입력
  • 웹페이지에서 바로 한글과 중국어를 빠르게 번역
  • 위챗등의 대화에서 한글 입력 후 선택 및 단축키로 바로 번역[현재 위챗의 특수성으로 적용되지않음]
  • 웹페이지에서 중국어를 드래그 후 단축키로 바로 번역 결과 확인

⏰ 시간관리 기능

포모도로 기법 기반의 시간관리로 생산성을 극대화합니다.

  • 자동 작업/휴식 타이머
  • 휴식시간 추천 활동
  • 실시간 타이머 알림
  • 개인화된 시간 설정
  • [포모도로 타이머가 활성화 되면 35분/5분으로 기본설정되며 4사이클 총180분(3시간) 휴식시간 추천 활동 제공]

🚫 금지어 관리

지재권검색 시 제외할 키워드를 효율적으로 관리합니다.

  • 개인별 금지어 목록
  • 실시간 금지어 추가/삭제
  • 금지어 등급관리 및 검색결과 확인
  • 수동금지어 등록 및 파생금지어 등록가능
현재 버전: v1.0.0 | 최종 업데이트: 2025년 6월

🔍 지재권검색 사용법

키프리스(KIPRIS)에서 자동으로 지재권검색을 수행하고 결과를 정리해주는 기능입니다.

1️⃣ 지재권검색 시작하기

  • 검색하고 싶은 단어를 드래그 후 우클릭 - 지재권 검색 선택
  • 검색하고 싶은 단어를 드래그 후 단축키(Search) - Ctrl + Shift + S
  • 로그인 후 지재권검색 기능 활성화

2️⃣ 검색 과정

  • 해당단어를 키프리스에서 검색실행
  • 검색 결과 유효한 권리상태만 필터링
  • 지재권 해당하는 상품군 정리
  • 실시간 진행상황 팝업 표시

3️⃣ 결과 확인 및 추가

  • 검색 완료 후 결과 요약 표시
  • 검색결과를 내 금지어에 원클릭 등록가능
  • 상표 이미지 및 상세정보 포함

🌐 멀티번역 사용법

하나의 텍스트나 문장을 여러 번역엔진으로 동시에 번역하여 번역기 마다 다른 애매한 내용들을 정리해줍니다.

1️⃣ 번역 시작하기

  • 번역할 텍스트를 드래그 후 우클릭 - 멀티번역 선택
  • 번역할 텍스트를 드래그 후 단축키(Translate) - Ctrl + Shift + T
  • 설정에서 선택한 엔진들로 번역

2️⃣ 지원 엔진

무료 엔진:
  • 구글 기계번역
  • myMemory 메모리 번역
프리미엄등급 엔진:
  • 무료엔진
  • DeepL 딥러닝 번역
VIP등급 엔진 - 의역 지원:
  • 챗GPT 의역 번역
  • 구글 제미나이 의역 번역

3️⃣ 번역 결과 활용

  • 실시간 번역 결과 확인
  • 자연스러운 딥러닝 엔진인 Deepl 사용
  • 맥락을 이해하고 현재 단어나 문장이 어떤의미인지 어떨때 쓰이는지 파악

⏰ 시간관리 기능

포모도로 기법을 활용한 자동 시간관리로 생산성을 향상시킵니다.

1️⃣ 시간관리 설정

  • 설정 페이지에서 "시간 알림" 활성화
  • 작업 시간 설정 (기본: 60분)
  • 휴식 시간 설정 (기본: 5분)
  • 알림 방식 선택

2️⃣ 자동 타이머 작동

  • 로그인 시 자동으로 작업 타이머 시작
  • 작업 시간 완료 시 휴식 모달 표시
  • 휴식 시간 동안 추천 활동 제공
  • 휴식 시간 동안 타냐대장경 제공
  • 휴식 완료 후 자동으로 다음 작업 시작

3️⃣ 휴식 시간 추천 활동

신체 활동:
  • 가벼운 스트레칭
  • 목과 어깨 마사지
  • 잠깐 산책하기
정신 건강:
  • 깊은 호흡 연습
  • 간단한 명상
  • 긍정적 생각하기

4️⃣ 타이머 상태 확인

  • 팝업에서 다음 휴식까지 남은 시간 확인
  • 작업/휴식 사이클 진행상황 표시
  • 일일 작업 시간 통계
  • 생산성 향상 팁 제공

🚫 금지어 관리

상품편집시 지식재산권을 피하기 위해금지 키워드를 관리합니다.

1️⃣ 금지어 추가하기

  • 설정 페이지에서 "금지어 관리" 선택
  • 새로운 금지어 입력
  • "추가" 버튼 클릭하여 저장
  • 실시간으로 금지어 목록 업데이트

2️⃣ 금지어 관리

  • 기존 금지어 목록 확인
  • 불필요한 금지어 삭제
  • 금지어 등급변경
  • 금지어 검색 및 필터링

3️⃣ 금지어 적용

  • 편집알바생과 연동된 금지어 목록
팁: 자주 나타나는 불필요한 키워드들을 금지어로 등록하면 편집알바생의 효율성이 크게 향상됩니다.

💬 타냐대장경

업무에 도움이 되는 타냐센세의 대장경과 조언을 모아놓은 특별한 기능입니다.

1️⃣ 타냐대장경이란?

  • 업무 효율성을 높이는 대장경 모음
  • 동기부여와 영감을 주는 메시지
  • 관리자가 승인한 검증된 조언

2️⃣ 사용 방법

  • 팝업에서 "타냐대장경" 버튼 클릭
  • 오늘의 대장경 확인
  • 대장경 카테고리별 탐색

3️⃣ 대장경 카테고리

업무 효율성:
  • 시간 관리 조언
  • 생산성 향상 팁
  • 마켓의 로직변화관리
  • 타냐센세의 계절별 조언
동기부여:
  • 성공 마인드셋
  • 도전 정신 격려
  • 긍정적 사고방식

⚙️ 설정 가이드

확장 프로그램의 모든 기능을 개인 취향에 맞게 설정할 수 있습니다.

1️⃣ 번역 설정

  • 번역엔진 활성화

2️⃣ 시간관리 설정

  • 시간 알림 ON/OFF
  • 작업 시간 설정 (분 단위)
  • 휴식 시간 설정 (분 단위)
  • 알림 방식 선택

3️⃣ 찜 관리 설정

  • 추후 업데이트
  • 찜 품앗이